Lernix AI 的“录制音频”功能会在你听课时把语音实时转成文字,一堂课或一次小组学习的内容,之后都能变成智能笔记、闪卡和测验。这次更新后,iPhone 和 iPad 上的实时语音转文字更可靠了,没转出文字时也更容易知道该怎么办。
这些改动已包含在 iPhone 和 iPad 版 Lernix AI 的最新版本中。
有哪些变化
- 语言列表更靠谱。 “录制音频”页面的语音语言列表里,现在只有 iPhone 和 iPad 能实时转写的语言,不会再因为选了不支持的语言而转不出文字。
- 默认语言更合理。 如果你的学习语言在列表里,就默认用它识别;不在的话默认用英语,点一下就能切换。
- 没出文字时会提示。 如果你已经说了一会儿,屏幕上还是没有文字,Lernix AI 会给出简短提示:检查语言,或先暂停再继续。VoiceOver 也会读出这条提示。
- 错误提示更好懂。 语音转文字没能启动或意外停止时,你会看到一条用你的语言写的简单说明,而不是一串技术报错。
- 笔记语言不受影响。 语音语言只用来告诉 Lernix AI 说话的人讲的是哪种语言,笔记还是用你选的学习语言来写。
支持实时转写的语言
在 iPhone 和 iPad 上,实时语音转文字支持以下 18 种语言:
- English
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português (Brasil)
- Svenska
- Nederlands
- Suomi
- Dansk
- Norsk
- العربية الفصحى
- 한국어
- 粵語
- 日本語
- Русский
- 简体中文
- עברית
列表里有简体中文;讲粤语的课可以选 粵語。如果你的学习语言不在列表里,语音识别会默认用英语;学习语言是繁体中文的话,则默认用简体中文。点“开始听写”之前,可以先换成列表里的任意一种语言。
课上讲的是其他语言?
用任意录音应用录下这堂课,再到 app.lernixai.com 上传音频文件;在 Android 上,也可以用“上传音频”添加。上传音频文件不受实时转写语言列表的限制,Lernix AI 会按你选的学习语言写笔记。用同一个账号登录,这些笔记也会出现在你的 iPhone 上。
转出干净文字稿的小技巧
- 跟着说话人选语言。 开始前,先选好说话人用的语言。
- 离得近一点。 坐在前排,或者把手机放在说话人附近。
- 留意提示。 出现提示时,先检查语言;语言没错的话,先暂停再继续。
常见问题
为什么语音语言列表里没有我的语言?
“录制音频”只列出 iPhone 和 iPad 能实时转写的语言,这样就不会选到转不出文字的语言。其他语言的课,可以先录下来,再到 app.lernixai.com 上传音频文件。
语音语言会改变笔记的语言吗?
不会,“录制音频”里的语音语言只表示说话的人讲的是哪种语言,不会改变笔记语言。笔记会按你在生成前选的学习语言来写。
“还没识别到内容”这个提示是什么意思?
“录制音频”听到有人说话、但还没转出文字时,就会显示这个提示。检查一下语音语言和说话人用的是否一致;如果一致,先暂停再继续。
Android 上能用实时语音转文字吗?
带实时语音转文字的“录制音频”只在 iPhone 和 iPad 上提供。在 Android 上,可以先把课录下来,再用“上传音频”添加。
下节课就试试
在 App Store 获取 Lernix AI,打开“录制音频”,点“开始听写”。在 Android 上,从 Google Play 获取应用,用“上传音频”添加录音。在网页上,到 app.lernixai.com 上传即可。
想让笔记和课程用不同的语言?可以看看 生成前就能选择学习材料语言。