Wróć do bloga
Zamiana mowy na tekst Notatki z wykładów Nowości w produkcie

Zamiana mowy na tekst w Lernix AI na iPhonie działa teraz pewniej

Zamiana mowy na tekst na żywo w Lernix AI na iPhonie i iPadzie oferuje teraz tylko obsługiwane języki i podpowiada, co zrobić, gdy tekst się nie pojawia.

Zespół Lernix AI
11/12/2026
4 min czytania

Funkcja Nagraj dźwięk w Lernix AI zamienia mowę na tekst w trakcie słuchania, więc z wykładu albo ćwiczeń powstają Inteligentne notatki, fiszki i quizy. Po tej aktualizacji zamiana mowy na tekst na żywo na iPhonie i iPadzie działa pewniej i jest bardziej przejrzysta.

Zmiany wprowadza najnowsza aktualizacja Lernix AI na iPhone’a i iPada. Polskiego nie ma wśród języków zamiany mowy na tekst na żywo, ale z wykładu po polsku też zrobisz notatki. Niżej piszemy, jak.

Co nowego

  • Lista języków, na której możesz polegać. Wybór języka mowy na ekranie Nagraj dźwięk pokazuje teraz tylko języki, które iPhone i iPad potrafią zamieniać na tekst na żywo. Nagranie nie wystartuje już w języku, z którego nie powstanie tekst.
  • Sensowny język na początek. Na start ustawiony jest twój język nauki, jeśli jest na liście. Jeśli go nie ma, ustawiony jest angielski, a język zmienisz jednym dotknięciem.
  • Podpowiedź, gdy tekst się nie pojawia. Jeśli od dłuższej chwili mówisz, a tekstu wciąż nie widać, Lernix AI pokazuje krótką podpowiedź: sprawdź język albo wstrzymaj i wznów. VoiceOver też ją odczytuje.
  • Jaśniejsze komunikaty. Jeśli zamiana mowy na tekst się nie uruchomi albo nagle się zatrzyma, zobaczysz prosty komunikat w swoim języku zamiast błędu technicznego.
  • Notatki zostają w swoim języku. Język mowy mówi Lernix AI tylko, jaki język słychać na nagraniu. Notatki nadal powstają w języku nauki, który wybierzesz.

W jakich językach działa zamiana mowy na tekst na żywo

Na iPhonie i iPadzie zamiana mowy na tekst na żywo działa w tych 18 językach:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

Na iPhonie i iPadzie zamiana mowy na tekst na żywo nie działa po polsku, dlatego gdy twoim językiem nauki jest polski, na start ustawiony jest angielski. Jeśli wykład jest w którymś z języków z listy, wybierz go, zanim naciśniesz Zacznij słuchać. Na wykłady po polsku jest jednak prosty sposób, który opisujemy w następnej sekcji.

Wykład po polsku?

Nagraj wykład dowolną aplikacją do nagrywania, a potem prześlij plik audio na app.lernixai.com albo na Androidzie dodaj go przez Wyślij audio. Przesyłanie plików audio nie jest ograniczone do listy języków na żywo, a Lernix AI pisze notatki w języku nauki, który wybierzesz. Zaloguj się na to samo konto, a notatki pojawią się też na twoim iPhonie.

Jak zadbać o czystą transkrypcję

  1. Wybierz język prowadzącego. Zanim zaczniesz, ustaw język, w którym mówi prowadzący. Jeśli nie ma go na liście, nagraj wykład i prześlij plik.
  2. Usiądź bliżej. Zajmij miejsce z przodu sali albo połóż telefon blisko prowadzącego.
  3. Zwróć uwagę na podpowiedź. Jeśli się pojawi, najpierw sprawdź język. Jeśli język się zgadza, wstrzymaj i wznów.

Najczęstsze pytania

Dlaczego polskiego nie ma na liście języków mowy?

Funkcja Nagraj dźwięk w Lernix AI pokazuje tylko języki, które iPhone i iPad potrafią zamieniać na tekst na żywo, a polskiego wśród nich nie ma. Dzięki temu nagranie nigdy nie startuje w języku, z którego nie powstanie tekst. Wykład po polsku nagraj i prześlij plik audio na app.lernixai.com.

Czy język mowy zmienia język moich notatek?

Nie, język mowy w funkcji Nagraj dźwięk nie zmienia języka twoich notatek. Określa tylko, w jakim języku się mówi. Notatki powstają w języku nauki, który wybierzesz przed wygenerowaniem.

Co oznacza podpowiedź „Nic jeszcze nie rozpoznano”?

Funkcja Nagraj dźwięk pokazuje tę podpowiedź, gdy słyszy mowę, ale tekst jeszcze się nie pojawił. Sprawdź, czy język mowy zgadza się z językiem prowadzącego. Jeśli tak, wstrzymaj i wznów.

Czy zamiana mowy na tekst na żywo działa na Androidzie?

Zamiana mowy na tekst na żywo w funkcji Nagraj dźwięk jest dostępna na iPhonie i iPadzie. Na Androidzie nagraj wykład i dodaj go przez Wyślij audio.

Wypróbuj na najbliższym wykładzie

Pobierz Lernix AI z App Store, otwórz Nagraj dźwięk i naciśnij Zacznij słuchać. Na Androidzie pobierz aplikację z Google Play i dodaj nagranie przez Wyślij audio. Wykład po polsku prześlij jako plik audio w przeglądarce na app.lernixai.com.

Chcesz notatki w innym języku niż wykład? Zobacz, jak wybrać język materiałów przed wygenerowaniem.

Pobierz Lernix AI z App Store

Gotowy, aby zmienić swoje uczenie?

Pobierz Lernix AI z App Store i zamień dowolny materiał do nauki w notatki, fiszki i czat AI.