Tilbake til bloggen
Tale til tekst Forelesningsnotater Produktoppdatering

Mer pålitelig tale til tekst på iPhone: nytt i Ta opp lyd

Lernix AI på iPhone og iPad viser nå bare språkene som tale til tekst i sanntid støtter, og gir et tips når ingen tekst dukker opp.

Lernix AI-teamet
11/12/2026
4 min lesing

Ta opp lyd i Lernix AI gjør tale om til tekst mens du lytter, slik at en forelesning eller en studieøkt kan bli til Smartnotater, flashcards og quizer. Med denne oppdateringen blir tale til tekst i sanntid på iPhone og iPad mer pålitelig og tydeligere.

Endringene er med i den nyeste versjonen av Lernix AI for iPhone og iPad.

Dette er nytt

  • En språkliste du kan stole på. Språkvelgeren på skjermen Ta opp lyd viser nå bare språk som iPhone og iPad kan transkribere i sanntid. Et opptak starter ikke lenger på et språk som ikke kan gjøres om til tekst.
  • Et fornuftig startspråk. Talegjenkjenningen starter på studiespråket ditt når det står på listen. Hvis ikke, starter den på engelsk, og du kan bytte med ett trykk.
  • Et tips når ingen tekst dukker opp. Hvis du har snakket en stund uten at det har kommet noen tekst, viser Lernix AI et kort tips: sjekk språket, eller ta pause og fortsett. VoiceOver leser det også opp.
  • Tydeligere meldinger. Hvis tale til tekst ikke klarer å starte eller stopper uventet, ser du en forståelig melding på språket ditt i stedet for en teknisk feilmelding.
  • Notatene beholder språket sitt. Språkvalget i Ta opp lyd forteller bare Lernix AI hvilket språk som snakkes. Notatene dine skrives fortsatt på studiespråket du velger.

Språk for tale til tekst i sanntid

På iPhone og iPad fungerer tale til tekst i sanntid på disse 18 språkene:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

Norsk står på listen. Hvis studiespråket ditt ikke står der, starter talegjenkjenningen på engelsk. Du kan velge hvilket som helst språk på listen før du trykker på Begynn å lytte.

Forelesning på et annet språk?

Ta opp forelesningen med en hvilken som helst opptaksapp, og last deretter opp lydfilen på app.lernixai.com, eller bruk Last opp lyd på Android. Opplastede lydfiler er ikke begrenset til språkene på listen over, og Lernix AI skriver notatene på studiespråket du velger. Logg inn med samme konto, så dukker notatene opp på iPhonen din også.

Tips for en god transkripsjon

  1. Velg riktig språk. Still inn språket foreleseren snakker, før du starter.
  2. Sitt tett på. Sett deg langt fram, eller legg telefonen nær den som snakker.
  3. Les tipset. Dukker det opp, sjekker du språket først. Stemmer språket, tar du pause og fortsetter.

Vanlige spørsmål

Hvorfor står ikke språket mitt på språklisten?

Ta opp lyd i Lernix AI viser bare språkene som iPhone og iPad kan transkribere i sanntid, slik at et opptak aldri starter på et språk som ikke gir tekst. For andre språk kan du ta opp forelesningen og laste opp lydfilen på app.lernixai.com.

Endrer språkvalget i Ta opp lyd språket i notatene mine?

Nei, språkvalget i Ta opp lyd angir bare hvilket språk som snakkes. Notatene dine skrives på studiespråket du velger før du genererer.

Hva betyr tipset «Ingenting gjenkjent ennå»?

Ta opp lyd viser dette tipset når appen hører tale, men ingen tekst har dukket opp ennå. Sjekk at språkvalget stemmer med språket foreleseren snakker. Stemmer det, tar du pause og fortsetter.

Finnes tale til tekst i sanntid på Android?

Ta opp lyd med tale til tekst i sanntid finnes på iPhone og iPad. På Android tar du opp forelesningen og legger den til med Last opp lyd.

Prøv det i neste forelesning

Last ned Lernix AI fra App Store, åpne Ta opp lyd og trykk på Begynn å lytte. På Android laster du ned appen fra Google Play og legger til et opptak med Last opp lyd. På nett laster du opp opptaket på app.lernixai.com.

Vil du ha notater på et annet språk enn forelesningen? Les Velg studiespråk før du genererer.

Last ned Lernix AI fra App Store

Klar til å endre måten du lærer på?

Last ned Lernix AI fra App Store og gjør et hvilket som helst studiemateriale om til notater, flashcards og AI-chat.