Atgal į tinklaraštį
Balso pavertimas tekstu Paskaitų užrašai Produkto naujinimai

Patikimesnis balso pavertimas tekstu „iPhone“: kas naujo funkcijoje Įrašyti garsą

Lernix AI balso pavertimas tekstu realiuoju laiku „iPhone“ ir „iPad“ dabar siūlo tik tas kalbas, kurias gali atpažinti, ir parodo užuominą, kai teksto nėra.

Lernix AI komanda
11/12/2026
4 min skaitymo

Lernix AI funkcija Įrašyti garsą paverčia kalbėjimą tekstu, kol klausotės, todėl iš paskaitos ar seminaro galima sukurti išmaniuosius užrašus, atminties korteles ir viktorinas. Po šio atnaujinimo balso pavertimas tekstu realiuoju laiku „iPhone“ ir „iPad“ įrenginiuose veikia patikimiau ir aiškiau.

Pakeitimai įdiegti naujausioje Lernix AI versijoje, skirtoje „iPhone“ ir „iPad“. Lietuvių kalbos tarp realiuoju laiku atpažįstamų kalbų nėra, tačiau lietuviškoms paskaitoms skirtą sprendimą rasite toliau.

Kas naujo

  • Kalbų sąrašas, kuriuo galima pasitikėti. Ekrane Įrašyti garsą kalbos pasirinkimas dabar rodo tik tas kalbas, kurias „iPhone“ ir „iPad“ gali paversti tekstu realiuoju laiku. Įrašas nebeprasideda kalba, kurios negalima paversti tekstu.
  • Tinkama pradinė kalba. Balso atpažinimas prasideda jūsų mokymosi kalba, jei ji yra sąraše. Jei jos nėra, atpažinimas prasideda anglų kalba, o kalbą galite pakeisti vienu bakstelėjimu.
  • Užuomina, kai tekstas nepasirodo. Jei jau kurį laiką kalbate, bet tekstas nepasirodo, Lernix AI parodo trumpą užuominą: patikrinkite kalbą arba pristabdykite ir tęskite. „VoiceOver“ ją taip pat perskaito.
  • Aiškesni pranešimai. Jei balso pavertimo tekstu nepavyksta paleisti arba jis netikėtai sustoja, vietoj techninės klaidos matote suprantamą pranešimą savo kalba.
  • Užrašų kalba nesikeičia. Atpažinimo kalba tik nurodo Lernix AI, kokia kalba kalbama. Jūsų užrašai ir toliau rašomi jūsų pasirinkta mokymosi kalba.

Realiuoju laiku atpažįstamos kalbos

„iPhone“ ir „iPad“ įrenginiuose balso pavertimas tekstu realiuoju laiku veikia šiomis 18 kalbomis:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

Lietuvių kalbos sąraše nėra, todėl, deja, „iPhone“ ir „iPad“ įrenginiuose balso pavertimas tekstu realiuoju laiku lietuviškai neveikia, o atpažinimas prasideda anglų kalba. Jei paskaita vyksta lietuviškai, skaitykite kitą skyrių. Jei paskaita vyksta anglų ar kita sąraše esančia kalba, pasirinkite ją prieš bakstelėdami mygtuką Pradėkite klausytis.

Paskaita lietuvių kalba?

Įrašykite paskaitą bet kuria įrašymo programėle, tada įkelkite garso failą svetainėje app.lernixai.com arba „Android“ programėlėje per Įkelti garsą. Įkeliami garso failai neapsiriboja šiuo sąrašu, todėl galite įkelti ir lietuvišką paskaitą, o Lernix AI parašys užrašus jūsų pasirinkta mokymosi kalba. Prisijunkite ta pačia paskyra – užrašai atsiras ir jūsų „iPhone“.

Patarimai aiškesniam nuorašui

  1. Tinkama kalba. Prieš pradėdami nustatykite kalbą, kuria kalba dėstytojas.
  2. Būkite arčiau. Sėskite arčiau priekio arba padėkite telefoną netoli dėstytojo.
  3. Perskaitykite užuominą. Jei ji pasirodo, pirmiausia patikrinkite kalbą. Jei kalba teisinga, pristabdykite ir tęskite.

Dažni klausimai

Kodėl lietuvių kalbos nėra atpažinimo kalbų sąraše?

Lernix AI funkcija Įrašyti garsą rodo tik tas kalbas, kurias „iPhone“ ir „iPad“ gali paversti tekstu realiuoju laiku, kad įrašas niekada neprasidėtų kalba, iš kurios neatsiranda teksto. Jei paskaita lietuviška, įrašykite ją ir įkelkite garso failą svetainėje app.lernixai.com.

Ar atpažinimo kalba keičia mano užrašų kalbą?

Ne, funkcijoje Įrašyti garsą atpažinimo kalba nurodo tik tai, kokia kalba kalbama. Užrašai sukuriami ta mokymosi kalba, kurią pasirenkate prieš generuodami.

Ką reiškia užuomina „Kol kas nieko neatpažinta“?

Funkcija Įrašyti garsą rodo šią užuominą, kai programėlė girdi kalbant, bet tekstas dar nepasirodė. Patikrinkite, ar atpažinimo kalba sutampa su kalbėtojo kalba. Jei sutampa, pristabdykite ir tęskite.

Ar balso pavertimas tekstu realiuoju laiku veikia „Android“ įrenginiuose?

Funkcija Įrašyti garsą su balso pavertimu tekstu realiuoju laiku veikia „iPhone“ ir „iPad“ įrenginiuose. „Android“ įrenginyje įrašykite paskaitą ir pridėkite ją per Įkelti garsą.

Išbandykite per kitą paskaitą

Atsisiųskite Lernix AI iš App Store, atidarykite Įrašyti garsą ir bakstelėkite mygtuką Pradėkite klausytis, kai paskaita vyksta sąraše esančia kalba. „Android“ įrenginyje atsisiųskite programėlę iš Google Play ir pridėkite įrašą per Įkelti garsą. Naršyklėje įrašą įkelkite svetainėje app.lernixai.com.

Norite užrašų kita kalba nei paskaita? Skaitykite Mokomosios medžiagos kalbą pasirinkite prieš generuodami.

Atsisiųskite Lernix AI iš App Store

Pasiruošę pakeisti savo mokymąsi?

Atsisiųskite Lernix AI iš „App Store“ ir paverskite bet kokią mokymosi medžiagą užrašais, kortelėmis ir AI pokalbiu.