חזרה לבלוג
המרת דיבור לטקסט סיכומי הרצאות עדכון מוצר

תמלול הרצאות ב-iPhone: המרת דיבור לטקסט אמינה יותר ב-Lernix AI

המרת הדיבור לטקסט בזמן אמת ב-Lernix AI ל-iPhone ול-iPad מציעה עכשיו רק שפות שהיא יכולה לתמלל, ומציגה רמז כשלא מופיע טקסט.

צוות Lernix AI
11/12/2026
3 דק׳ קריאה

התכונה “הקלט שמע” ב-Lernix AI ממירה דיבור לטקסט בזמן שאתם מקשיבים, כך שמהרצאה או ממפגש לימוד אפשר להכין סיכומים חכמים, כרטיסיות וחידונים. בעדכון הזה, המרת הדיבור לטקסט בזמן אמת ב-iPhone וב-iPad אמינה יותר, וקל יותר להבין מה קורה בזמן ההקלטה.

השינויים מגיעים עם העדכון האחרון של Lernix AI ל-iPhone ול-iPad.

מה חדש

  • רשימת שפות שאפשר לסמוך עליה. בבחירת שפת הדיבור במסך “הקלט שמע” מופיעות עכשיו רק שפות ש-iPhone ו-iPad יכולים לתמלל בזמן אמת. הקלטה כבר לא תתחיל בשפה שאי אפשר להפוך לטקסט.
  • שפת התחלה הגיונית. הזיהוי מתחיל בשפת הלימוד שלכם כשהיא ברשימה. אם היא לא ברשימה, הזיהוי מתחיל באנגלית, ואפשר להחליף בהקשה אחת.
  • רמז כשלא מופיע כלום. אם אתם מדברים כבר זמן מה ועדיין לא הופיע טקסט, יופיע רמז קצר: בדקו את השפה, או השהו והמשיכו. גם VoiceOver מקריא אותו.
  • הודעות ברורות יותר. אם המרת הדיבור לטקסט לא מצליחה להתחיל או נעצרת פתאום, תופיע הודעה פשוטה בשפה שלכם במקום שגיאה טכנית.
  • הסיכומים שומרים על השפה שלהם. שפת הדיבור רק אומרת ל-Lernix AI באיזו שפה מדברים. הסיכומים עדיין נכתבים בשפת הלימוד שבחרתם.

שפות לתמלול בזמן אמת

ב-iPhone וב-iPad, המרת דיבור לטקסט בזמן אמת עובדת ב-18 השפות האלה:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

עברית נמצאת ברשימה. אם שפת הלימוד שלכם לא ברשימה, הזיהוי מתחיל באנגלית. אפשר לבחור כל שפה מהרשימה לפני שלוחצים על “התחל האזנה”.

הרצאה בשפה אחרת?

הקליטו את ההרצאה בכל אפליקציית הקלטה, ואז העלו את קובץ השמע באתר app.lernixai.com, או דרך “העלאת שמע” ב-Android. העלאת קובצי שמע לא תלויה ברשימת השפות לתמלול בזמן אמת, והסיכומים נכתבים בשפת הלימוד שבחרתם. התחברו עם אותו חשבון, והסיכומים יופיעו גם ב-iPhone שלכם.

טיפים לתמלול נקי

  1. התאימו לדובר. לפני שמתחילים, בחרו את השפה שהדובר מדבר בה.
  2. התקרבו. שבו בשורות הראשונות, או הניחו את הטלפון קרוב לדובר.
  3. שימו לב לרמז. אם הוא מופיע, בדקו קודם את השפה. אם השפה נכונה, השהו והמשיכו.

שאלות נפוצות

למה השפה שלי לא מופיעה ברשימת שפות הדיבור?

התכונה “הקלט שמע” מציגה רק שפות ש-iPhone ו-iPad יכולים לתמלל בזמן אמת, כך שהקלטה אף פעם לא תתחיל בשפה שלא יוצא ממנה טקסט. לשפות אחרות, הקליטו את ההרצאה והעלו את קובץ השמע באתר app.lernixai.com.

שפת הדיבור משנה את שפת הסיכומים שלי?

לא, בתכונה “הקלט שמע” שפת הדיבור קובעת רק באיזו שפה מדברים, ולא את שפת הסיכומים. הסיכומים נכתבים בשפת הלימוד שבוחרים לפני היצירה.

מה פירוש הרמז “עדיין לא זוהה דבר”?

התכונה “הקלט שמע” מציגה את הרמז הזה כשהיא שומעת דיבור אבל עדיין לא הופיע טקסט. בדקו ששפת הדיבור תואמת לשפה של הדובר. אם כן, השהו והמשיכו.

יש המרת דיבור לטקסט בזמן אמת ב-Android?

התכונה “הקלט שמע” עם המרת דיבור לטקסט בזמן אמת זמינה ב-iPhone וב-iPad. ב-Android, הקליטו את ההרצאה והוסיפו אותה דרך “העלאת שמע”.

נסו בהרצאה הבאה

הורידו את Lernix AI מ-App Store, פתחו את המסך “הקלט שמע” והקישו על “התחל האזנה”. ב-Android, הורידו את האפליקציה מ-Google Play והוסיפו הקלטה דרך “העלאת שמע”. באתר, העלו אותה ב-app.lernixai.com.

רוצים סיכומים בשפה אחרת משפת ההרצאה? ראו בחרו את שפת חומרי הלימוד לפני היצירה.

הורידו את Lernix AI מ-App Store

מוכנים לשנות את הדרך שבה אתם לומדים?

הורידו את Lernix AI מ-App Store והפכו כל חומר לימוד לסיכומים, כרטיסיות וצ׳אט AI.