Επιστροφή στο ιστολόγιο
Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο Σημειώσεις διαλέξεων Ενημέρωση προϊόντος

Εγγραφή ήχου στο Lernix AI: πιο αξιόπιστη μετατροπή ομιλίας σε κείμενο στο iPhone

Στο Lernix AI για iPhone και iPad, η ζωντανή μετατροπή ομιλίας σε κείμενο δείχνει μόνο τις γλώσσες που υποστηρίζει και δίνει υπόδειξη όταν δεν βγαίνει κείμενο.

Η ομάδα Lernix AI
11/12/2026
4 λεπτά ανάγνωσης

Η Εγγραφή ήχου στο Lernix AI μετατρέπει την ομιλία σε κείμενο την ώρα που ακούς, ώστε από μια διάλεξη ή ένα φροντιστήριο να φτιάξεις Έξυπνες σημειώσεις, κάρτες και κουίζ. Με αυτή την ενημέρωση, η ζωντανή μετατροπή ομιλίας σε κείμενο σε iPhone και iPad γίνεται πιο αξιόπιστη και καταλαβαίνεις πιο εύκολα τι συμβαίνει.

Οι αλλαγές έρχονται με την τελευταία ενημέρωση του Lernix AI για iPhone και iPad. Τα ελληνικά δεν είναι ανάμεσα στις γλώσσες της ζωντανής μεταγραφής, αλλά μπορείς να φτιάξεις σημειώσεις και από διάλεξη στα ελληνικά. Παρακάτω εξηγούμε πώς.

Τι νέο υπάρχει

  • Μια λίστα γλωσσών που μπορείς να εμπιστευτείς. Η επιλογή γλώσσας ομιλίας στην οθόνη Εγγραφή ήχου δείχνει πλέον μόνο τις γλώσσες που το iPhone και το iPad μπορούν να μεταγράφουν σε πραγματικό χρόνο. Μια εγγραφή δεν ξεκινά πια σε γλώσσα από την οποία δεν θα βγει κείμενο.
  • Λογική γλώσσα εκκίνησης. Η μεταγραφή ξεκινά στη γλώσσα μελέτης σου, αν είναι στη λίστα. Αν δεν είναι, ξεκινά στα αγγλικά και την αλλάζεις με ένα πάτημα.
  • Υπόδειξη όταν δεν εμφανίζεται τίποτα. Αν μιλάς εδώ και λίγη ώρα και δεν έχει εμφανιστεί κείμενο, το Lernix AI δείχνει μια σύντομη υπόδειξη: έλεγξε τη γλώσσα ή κάνε παύση και συνέχισε. Τη διαβάζει και το VoiceOver.
  • Πιο σαφή μηνύματα. Αν η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο δεν ξεκινήσει ή σταματήσει απρόσμενα, βλέπεις ένα απλό μήνυμα στη γλώσσα σου αντί για τεχνικό σφάλμα.
  • Οι σημειώσεις σου κρατούν τη γλώσσα τους. Η γλώσσα ομιλίας λέει στο Lernix AI μόνο ποια γλώσσα ακούγεται. Οι σημειώσεις σου γράφονται όπως πάντα στη γλώσσα μελέτης που επιλέγεις.

Γλώσσες για ζωντανή μεταγραφή

Σε iPhone και iPad, η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο σε πραγματικό χρόνο λειτουργεί σε αυτές τις 18 γλώσσες:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

Δυστυχώς, σε iPhone και iPad η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο σε πραγματικό χρόνο δεν είναι διαθέσιμη στα ελληνικά. Γι’ αυτό, αν η γλώσσα μελέτης σου είναι τα ελληνικά, η μεταγραφή ξεκινά στα αγγλικά. Αν η διάλεξη γίνεται σε μία από τις γλώσσες της λίστας, διάλεξέ τη πριν πατήσεις το κουμπί Ξεκινήστε να ακούτε. Για διαλέξεις στα ελληνικά υπάρχει άλλος τρόπος, που θα τον βρεις στην επόμενη ενότητα.

Διάλεξη στα ελληνικά;

Ηχογράφησε τη διάλεξη με οποιαδήποτε εφαρμογή ηχογράφησης και μετά ανέβασε το αρχείο ήχου στο app.lernixai.com ή, στο Android, με το Ανέβασμα ήχου. Το ανέβασμα αρχείου ήχου δεν εξαρτάται από τη λίστα της ζωντανής μεταγραφής και το Lernix AI γράφει τις σημειώσεις στη γλώσσα μελέτης που επιλέγεις. Συνδέσου με τον ίδιο λογαριασμό και οι σημειώσεις θα εμφανιστούν και στο iPhone σου.

Συμβουλές για καθαρή μεταγραφή

  1. Ταίριαξε τη γλώσσα με τον διδάσκοντα. Πριν ξεκινήσεις, όρισε τη γλώσσα στην οποία μιλά ο διδάσκων. Αν δεν είναι στη λίστα, ηχογράφησε τη διάλεξη και ανέβασέ τη ως αρχείο.
  2. Μείνε κοντά. Κάθισε μπροστά ή κράτα το κινητό σου κοντά στον διδάσκοντα.
  3. Πρόσεξε την υπόδειξη. Αν εμφανιστεί, έλεγξε πρώτα τη γλώσσα. Αν η γλώσσα είναι σωστή, κάνε παύση και συνέχισε.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί τα ελληνικά δεν είναι στη λίστα γλωσσών ομιλίας;

Η Εγγραφή ήχου στο Lernix AI δείχνει μόνο τις γλώσσες που το iPhone και το iPad μπορούν να μεταγράφουν σε πραγματικό χρόνο, και τα ελληνικά δεν είναι ανάμεσά τους. Έτσι μια εγγραφή δεν ξεκινά ποτέ σε γλώσσα που δεν βγάζει κείμενο. Για διάλεξη στα ελληνικά, ηχογράφησέ τη και ανέβασε το αρχείο ήχου στο app.lernixai.com.

Αλλάζει η γλώσσα ομιλίας τη γλώσσα των σημειώσεών μου;

Όχι, η γλώσσα ομιλίας στην Εγγραφή ήχου δεν αλλάζει τη γλώσσα των σημειώσεών σου. Λέει μόνο ποια γλώσσα ακούγεται. Οι σημειώσεις σου βγαίνουν στη γλώσσα μελέτης που επιλέγεις πριν από τη δημιουργία.

Τι σημαίνει η υπόδειξη «Τίποτα δεν αναγνωρίστηκε ακόμη»;

Η Εγγραφή ήχου δείχνει αυτή την υπόδειξη όταν ακούει ομιλία αλλά δεν έχει εμφανιστεί ακόμη κείμενο. Έλεγξε ότι η γλώσσα ομιλίας ταιριάζει με τη γλώσσα του διδάσκοντα. Αν ταιριάζει, κάνε παύση και συνέχισε.

Υπάρχει ζωντανή μετατροπή ομιλίας σε κείμενο στο Android;

Η Εγγραφή ήχου με μετατροπή ομιλίας σε κείμενο σε πραγματικό χρόνο είναι διαθέσιμη σε iPhone και iPad. Στο Android, ηχογράφησε τη διάλεξη και πρόσθεσέ τη με το Ανέβασμα ήχου.

Δοκίμασέ το στην επόμενη διάλεξη

Κατέβασε το Lernix AI από το App Store, άνοιξε την Εγγραφή ήχου και πάτησε Ξεκινήστε να ακούτε. Στο Android, κατέβασε την εφαρμογή από το Google Play και πρόσθεσε την ηχογράφηση με το Ανέβασμα ήχου. Αν η διάλεξη είναι στα ελληνικά, ανέβασέ τη ως αρχείο στο web, στο app.lernixai.com.

Θέλεις σημειώσεις σε άλλη γλώσσα από αυτή της διάλεξης; Δες πώς διαλέγεις γλώσσα μελέτης πριν τη δημιουργία.

Κατέβασε το Lernix AI από το App Store

Έτοιμος να μεταμορφώσετε τη μάθησή σας;

Κατεβάστε το Lernix AI από το App Store και μετατρέψτε κάθε εκπαιδευτικό υλικό σε σημειώσεις, κάρτες και AI chat.