العودة للمدونة
تحويل الكلام إلى نص ملاحظات المحاضرات تحديث المنتج

أصبح تحويل الكلام إلى نص على iPhone أكثر موثوقية في Lernix AI

في Lernix AI على iPhone وiPad، صار التحويل المباشر للكلام إلى نص يعرض فقط اللغات التي يستطيع تفريغها، ويقدّم تلميحًا إذا لم يظهر أي نص.

فريق Lernix AI
11/12/2026
3 دقائق للقراءة

تحوّل ميزة «تسجيل صوتي» في Lernix AI الكلام إلى نص وأنت تستمع، وهكذا يمكن أن تصبح المحاضرة أو جلسة المذاكرة ملاحظات ذكية وبطاقات تعليمية واختبارات. ومع هذا التحديث، أصبح التحويل المباشر للكلام إلى نص على iPhone وiPad أكثر موثوقية وأسهل في المتابعة.

وتأتي هذه التغييرات مع أحدث تحديث لتطبيق Lernix AI على iPhone وiPad.

ما الجديد

  • قائمة لغات يمكنك الاعتماد عليها. صارت قائمة لغة الكلام في شاشة «تسجيل صوتي» تعرض فقط اللغات التي يستطيع iPhone وiPad تفريغها مباشرةً. فلم يعد التسجيل يبدأ بلغة لا يمكن تحويلها إلى نص.
  • لغة بداية مناسبة. يبدأ التعرّف على الكلام بلغة الدراسة لديك إذا كانت ضمن القائمة. وإن لم تكن، يبدأ بالإنجليزية، ويمكنك التبديل بلمسة واحدة.
  • تلميح حين لا يظهر شيء. إذا كنت تتحدث منذ مدة ولم يظهر أي نص، يعرض Lernix AI تلميحًا قصيرًا: تحقّق من اللغة، أو أوقف مؤقتًا ثم استأنف. ويقرؤه VoiceOver أيضًا.
  • رسائل أوضح. إذا تعذّر بدء تحويل الكلام إلى نص أو توقف فجأة، فسترى رسالة بسيطة بلغتك بدلًا من خطأ تقني.
  • ملاحظاتك تحتفظ بلغتها. لغة الكلام تخبر Lernix AI فقط باللغة التي يُتحدَّث بها. وتبقى ملاحظاتك مكتوبة بلغة الدراسة التي تختارها.

لغات التحويل المباشر

على iPhone وiPad، يعمل التحويل المباشر للكلام إلى نص بهذه اللغات الـ18:

  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Svenska
  • Nederlands
  • Suomi
  • Dansk
  • Norsk
  • العربية الفصحى
  • 한국어
  • 粵語
  • 日本語
  • Русский
  • 简体中文
  • עברית

العربية موجودة في القائمة باسم العربية الفصحى. وإذا لم تكن لغة الدراسة لديك ضمن القائمة، يبدأ التعرّف على الكلام بالإنجليزية. ويمكنك اختيار أي لغة من القائمة قبل الضغط على «بدء الاستماع».

محاضرة بلغة أخرى؟

سجّل المحاضرة بأي تطبيق تسجيل، ثم ارفع الملف الصوتي على app.lernixai.com، أو أضفه عبر «رفع صوت» في تطبيق Android. لا يرتبط رفع الملفات الصوتية بقائمة لغات التحويل المباشر، ويكتب Lernix AI الملاحظات بلغة الدراسة التي تختارها. سجّل الدخول بالحساب نفسه، وستظهر الملاحظات على iPhone لديك أيضًا.

نصائح لنص أوضح

  1. طابِق لغة المتحدث. اختر اللغة التي يتحدث بها المحاضر قبل أن تبدأ.
  2. ابقَ قريبًا. اجلس في الصفوف الأمامية، أو ضع هاتفك قرب المتحدث.
  3. انتبه للتلميح. إذا ظهر، فتحقّق من اللغة أولًا. وإذا كانت اللغة صحيحة، أوقف مؤقتًا ثم استأنف.

الأسئلة الشائعة

لماذا لا تظهر لغتي في قائمة لغات الكلام؟

لا تعرض ميزة «تسجيل صوتي» إلا اللغات التي يستطيع iPhone وiPad تفريغها مباشرةً، حتى لا يبدأ التسجيل أبدًا بلغة لا ينتج عنها نص. وللغات الأخرى، سجّل المحاضرة وارفع الملف الصوتي على app.lernixai.com.

هل تغيّر لغة الكلام لغة ملاحظاتي؟

لا، لغة الكلام في ميزة «تسجيل صوتي» تحدد فقط اللغة التي يُتحدَّث بها. وتُكتب ملاحظاتك بلغة الدراسة التي تختارها قبل الإنشاء.

ماذا يعني التلميح «لم يتم التعرف على شيء بعد»؟

تعرض ميزة «تسجيل صوتي» هذا التلميح عندما تسمع كلامًا ولم يظهر أي نص بعد. تحقّق من أن لغة الكلام تطابق لغة المتحدث. وإذا كانت مطابقة، أوقف مؤقتًا ثم استأنف.

هل يتوفر التحويل المباشر للكلام إلى نص على Android؟

تتوفر ميزة «تسجيل صوتي» مع التحويل المباشر للكلام إلى نص على iPhone وiPad. أما على Android، فسجّل محاضرتك وأضفها عبر «رفع صوت».

جرّبه في محاضرتك القادمة

نزّل Lernix AI من App Store، وافتح شاشة «تسجيل صوتي»، ثم اضغط «بدء الاستماع». وعلى Android، نزّل التطبيق من Google Play وأضف تسجيلك عبر «رفع صوت». وعلى الويب، ارفعه على app.lernixai.com.

هل تريد ملاحظات بلغة تختلف عن لغة المحاضرة؟ انظر اختر لغة المواد الدراسية قبل الإنشاء.

نزّل Lernix AI من App Store

جاهز لتغيير طريقتك في التعلم؟

نزّل Lernix AI من App Store وحوّل أي مادة دراسية إلى ملاحظات وبطاقات تعليمية ودردشة ذكية.